Ах уж эти английские фразы...
Эти английские фразы необходимо повторять день ото дня, пока они не будут у вас отскакивать, как от зубов:
ü What’s up? - Как
жизнь? (Как оно?)
ü Bye-Bye - Пока-пока
ü You made your choice - Ты
сделал свой выбор
ü See you later - Увидимся позже
ü I didn’t mean to - Я
не это имел ввиду
ü
Have a nice a day - Хорошего дня
ü
It was an accident - Это была случайность
ü
See you tomorrow - Увидимся завтра
ü
Give me a chance - Дай мне шанс
ü
See you soon - Скоро
увидимся
ü It doesn't matter - Это
не имеет значения
ü Till next time - До
следующего раза
ü
It’s all so complicated - Все так запутано
ü Don’t bother me - Не
раздражай меня
ü See ya - Увидимся
(сленговая)
ü
What is the problem - В чем проблема
ü Take care of - Присматривать
за, заботиться о
ü Never mind - Не
имеет значения (проехали)
ü
Farewell - Прощай
ü
You make me mad - Ты
сводишь меня с ума
ü
Talk to you later - Поговорим позже
ü
Are you still here? - Ты все еще здесь?
ü
Until we meet again - До новой встречи
ü This is an outrage - Это
слишком (это произвол)
ü
It's early (yet) - Еще рано!
ü No way - Ни
в коем случае!
ü
I'm (so) sorry - Извините
ü
Not a bit! - Ничуть, нисколько
ü I'm sorry, I can't - Извините,
я не могу
ü
One minute, please - Одну минуту, пожалуйста
ü
Exactly so - Именно так
ü
Very well - Очень
хорошо
ü How are you - Как
дела
ü
It can hardly be so - Едва ли
это так
ü
What a good chance - Какая удача
ü
You are right - Вы правы
ü
What colour …? - Какого цвета ...?
ü Yes, sure - Да, конечно
ü How's it going? - Как
жизнь?
ü Maybe - Возможно
ü Don't mind it please - Не
обращайте внимания
ü Attention! - Внимание!
ü Don't be late, please - Не
опаздывайте, пожалуйста
ü Are you OK? - Вы в порядке?
ü
I can't believe it! - Невероятно!
ü You got wrong number - Вы не туда попали
Напоминаю!: необходимо повторять день ото дня, пока они не будут у вас отскакивать, как от зубов!
Alberta Fishing Guide
TEN WAYS TO LOSE A FISH
Hooking into a trophy fish is the appeal of fishing for a lot anglers. But we all have experienced that moment when the tension in our line goes slack, and the chance of breaking a new personal record is lost. Read through these ten tips, to help avoid disappointment this fishing season.
USE THE WRONG LINE
If you're new to fishing you might not know, but if you're fishing for pike or walleye, you should be using a wire leader. The teeth and the power of a pike will rip through any mono or fluorocarbon line. So make sure you have the right line for the species of fish you're after. Using a wire leader for all species isn't good either, because smaller species of fish tend to be "line shy" and using a bulky wire leader or heavy mono/fluorocarbon line could turn the fish off.
TIE THE WRONG KNOT
Most anglers know/use the improved clinch knot, which is a great knot. However it is not recommended for certain types of fishing line. A good habit is to read the labels on fishing line packages when you purchase them. They will usually recommend the best knot to be used. Generally if you know the improved clinch knot andpalomar knot you should be good for fishing in Alberta. As a quick reference, if you're using monofilament line (the standard) use the improved clinch knot, if you're using braided or fluorocarbon line use the palomar knot.
TIE A DRY KNOT
Spit and water can't tie a knot for you but it helps produce a tighter, stronger knot, so always wet your line or put some spit on it before you pull it tight.
DON'T TEST YOUR KNOT
Even if your knot is tied perfect always test to make sure it has a good grip and isn't weak. If you're using 8lb test and higher give your line a good yank to test the knot. If you're using 6lb and lower I would recommend putting gradual pressure on the knot to test it. If you yank on it, it'll just break under pressure it wasn't designed to withstand. It's also a good habit to remove the first foot of line before tying a new knot; generally the first foot of line is what takes the most abuse, rubbing up against trees, rocks and a fish's mouth during a fight.
DON'T CHECK YOUR LURE
Sometimes we put too much faith in our lures kind of like a chair. We don't inspect a chair before we sit because we assume it will hold us. But if you want to guarantee you're not the victim of losing the fish of your life you should inspect your lures. Make sure all the split rings, swivels and hooks aren't damaged, rusted, or open, and test them to see if they're weak.
DON'T SHARPEN YOUR HOOK
I've heard this like a broken record, on TV shows and in magazines but it is true. Most anglers are fishing with dull hooks. The best way to know if your hook needs sharpening is to drag the hook across the top of your finger nail, if it doesn't dig in, it's dull. Most pro anglers don't skip this, and will usually re-sharpen their hooks a few times more throughout the day.
DON'T SET YOUR DRAG
This step is commonly skipped because many novice anglers don't know how, or what the drag should be set to, and advanced anglers assume their settings are perfect from the last trip. If you don't know how to set the drag on your fishing reel, read your user manual, or look up your make and model on the internet. If you know how to adjust the drag setting, but don't know what it should be set to follow these steps:
- Tie your lure on to your line, and attach a fish scale to the other end
- Then pull on the fish scale and read the amount of pressure in pounds that is being applied
- Line should start coming off your reel when the pressure is around 1/3 of the fishing lines weight limit (6lb line = 2lbs of pressure)
Drag settings effect how well the hook sets, and helps maintain pressure during a fight. If your drag is set too loose, you won't set the hook well, if it's too tight, you'll break your line during the hook set, or when the fish takes line during a fight.
DON'T SET THE HOOK PROPERLY
Most anglers grew up being told if you feel anything just set the hook. This is true for some circumstances but not all, and setting the hook at the slightest twitch might contribute to losing fish. All species of fish are different, their approach of attack and eating their food is different, so it's important to pay attention. If you're fishing for pike and feel something, WAIT! Even the hardest hook set is no match for the power of their jaw, and putting pressure too soon might cause the lure to pop out of their mouth when they bite down a second time to commit. So general rule of thumb is wait till your rod starts bouncing. When it's bouncing you know they're tied up so give it a good yank and that should do it. If you're fishing for walleye, usually you'll get a light tap tap, this is the fish testing out your presentation, so pause and let the fish commit before you set the hook and wait for the second strike, then set the hook. If you're fishing for trout, you'll need to be quick on draw and set the hook fast, however don't set the hook too hard, their mouths are a lot softer than a pike or walleye and a hard hook set might just rip through their flesh.
DON'T KEEP PRESSURE ON THE FISH
Here in Alberta the odds are stacked in the fish's favour. We are a barbless province which means if you give the fish some slack the hook will probably get loose. Your best bet is to always keep pressure on the fish, which ever direction you put pressure, the fish will go in the opposite direction. So if you have to keep your rod tip up, down or to the side do whatever it takes to keep that rod bent.
REMAIN DISTRACTED
When fishing is good or you're desperate to catch a fish, it's hard to take the time to pay attention to the details. The reward of pulling in the biggest fish of the day is the best reward. So if you generate good habits, no matter the situation or mood you're in, you'll never skip a step and if you lose a fish, at least it's not because of something that could have been avoided.
The next time you lose a lunker, take a minute and trace your steps back and see what you could have done to avoid losing your fish. And whatever the reason is you'll never forget it, and it'll just be one more tactic you can add to your fishing.
Read MorePosted by Unknown
Книга TC Handbook - Учебник Тракера
Книга TC Handbook (Учебник Тракера) - это хороший учебник и отличный словарь для тех кто хочет сдать на права в Канаде, как на легковой так и на грузовой транспорт.
Этот учебник содержит правила дорожного движения и экзаменационные вопросы и ответы на легковые и грузовые автомобили.
Скачать её можно на сайте depositfiles.com вот по этой ссылке (совершено бесплатно):
На letitbit.net/download - TC_Handbook.pdf
Этот учебник содержит правила дорожного движения и экзаменационные вопросы и ответы на легковые и грузовые автомобили.
Скачать её можно на сайте depositfiles.com вот по этой ссылке (совершено бесплатно):
На letitbit.net/download - TC_Handbook.pdf
Posted by Unknown
Как много русскоговорящих групп из Эдмонтона на Фэйсбуке?
Меня заинтересовало, как много русскоговорящих групп из Эдмонтона на Фэйсбуке? Оказывается немало, это так замечательно, значит
нас много и мы разные. Кажется мне даже удалось найти и близкую мне группуJ.
Вот что мне удалось найти:
Edmonton Russian Club
Описание:
Группа открыта
для людей всех национальностей, вероисповеданий и политических взглядов,
использующих русский язык в качестве инструмента общения. Приветствуются как
обмен полезной и интересной информацией, так и корректные дискуссии.
Наши в Эдмонтоне
Описание:
Группа создана
для положительных эмоций, высказываний, для объединения и сплочения наших
народов!
Russian kijiji Edmonton
Описание:
Продажа,
покупка и обмен в Эдмонтоне - группа создана для русскоговорящих жителей
Эдмонтона и окружающих районов.
I love you, Edmonton !
Описание:
Люди, которые
любят Эдмонтон. Можно оставить фотографии, рассказы и поделиться своими
воспоминаниями, с любовью к нашей великой столице провинции Альберты, городу
Эдмонтону.
Russians in Alberta
Описание:
Группа была
создана для общения русскоговорящих в Альберте и Канаде!
Russian-speaking Moms Edmonton
Описание:
Группа для
русскоговорящих мам (родителей) и их деток.
Russian Speaking Moms Of Edmonton And Area
Описание:
Форум создан
для русскоговорящих мамочек и тех кто планирует завести детей, которые
проживают в Эдмонтоне и его окрестностях! Здесь мы говорим о беременности и родах,
воспитание и кормление. Можно задать любой вопрос или поделится своим
опытом.
Russian Edmonton-Русский Эдмонтон
Описание:
Формирование и
создание общественно-политического объединения русскоговорящих канадцев. Все о жизни русскоговорящей общины
Эдмонтона. Обмен информацией, событиями, впечатлениями, идеями.
Знакомства. Фотографии и видео интересных мест в Эдмонтоне. Организация пикников, фестивалей, ярмарок, выставок,
конференций, встреч по интересам, вечеров отдыха.
Клуб рыбаков (Альберта) / Fishermen's club (Alberta)
Описание:
Группа любителей рыбалки, описание рыбных мест,
фото улова. Просто общения между рыбаками Альберты.
Russian Women in Edmonton
Описание:
Группа для русскоговорящих женщин и девушек,
проживающих в Эдмонтоне! Присоединяйтесь к нам, если жили, живете или собираетесь жить в
Эдмонтоне!
Клуб рукоделия
"Снежинка" в Эдмонтон
Описание:
Группа любителей рукоделия, декора дома и поделок
своими руками.
Что?Где?Когда? в Эдмонтоне
Описание:
В группе можно принять участие в играх
интеллектуального клуба в Эдмонтоне.
Russian Men Edmonton -
Мужской Круг Эдмонтона
Описание:
Мужской Круг Эдмонтона. Мужчины Эдмонтона.
Еда на Заказ в Эдмонтоне!
Описание:
В группе можно заказать домашнюю еду выбирая
из фото, которые выкладывает.
Наша Йога в Эдмонтоне
Описание:
Группа для тех, кто хочет начать или
продолжить занятия йогой, но на русском языке.
Наш Эдмонтон
Группа для всех русскоговорящих жителей
города и окрестностей. Место, где каждый найдет себе маленький уголок и
будет счастлив!
Если кого-то пропустила, прошу дополнить меня.

